-
1 pedestrian bridge
- pedestrian bridge
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > pedestrian bridge
-
2 pedestrian bridge
переход надземный
Мост через проезжую часть дороги или улицы для пересечения её пешеходами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pedestrian bridge
-
3 pedestrian bridge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pedestrian bridge
-
4 pedestrian bridge
Англо-русский словарь технических терминов > pedestrian bridge
-
5 pedestrian bridge
1) Техника: пешеходный мост2) Железнодорожный термин: мост для пешеходов3) Архитектура: пешеходная эстакада -
6 pedestrian bridge
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > pedestrian bridge
-
7 pedestrian bridge
-
8 pedestrian bridge
-
9 pedestrian bridge
-
10 pedestrian bridge
-
11 combined railroad, vehicular and pedestrian bridge
Железнодорожный термин: железнодорожно-автопешеходный мостУниверсальный англо-русский словарь > combined railroad, vehicular and pedestrian bridge
-
12 commercial-pedestrian bridge
Общая лексика: торгово-пешеходный мостУниверсальный англо-русский словарь > commercial-pedestrian bridge
-
13 combined railroad, vehicular and pedestrian bridge
Англо-русский железнодорожный словарь > combined railroad, vehicular and pedestrian bridge
-
14 bridge
- bridge
- n1. мост; мостовой переход; путепровод; эстакада
2. защитный козырёк (над входом, проходом, тротуаром)
3. колосник сцены
- aluminum bridge
- arch bridge
- Bailey bridge
- balance bridge
- balanced cantilever bridge
- bascule bridge
- bay bridge
- beam bridge
- below bridge
- bowstring girder bridge
- cable-stayed bridge
- cable-stayed girder bridge
- canal bridge
- cantilever bridge
- center-bearing swing bridge
- composite bridge
- composite-girder bridge
- concrete cable-stayed bridge
- continuous bridge
- continuous girder bridge
- continuous steel truss tied arch bridge
- covered bridge
- crane bridge
- curved bridge
- deck-type bridge
- deck bridge
- double-bascule bridge
- double leaf bascule bridge
- fixed arch bridge
- floating bridge
- frame-type bridge
- girder and slab bridge
- glulam bridge
- half-through bridge
- half-width bridge
- heat bridge
- heel trunnion bascule bridge
- high level bridge
- highway bridge
- hoist bridge
- hollow girder bridge
- ice bridge
- Irish bridge
- iron bridge
- lake bridge
- lift bridge
- lightweight prestressed concrete bridge
- loading bridge
- log bridge
- long span bridge
- low-level bridge
- low water bridge
- major bridge
- masonry bridge
- material-handling bridge
- military bridge
- minor bridge
- movable bridge
- movable-bascule bridge
- movable-swing bridge
- multilane bridge
- multiple-span bridge
- multispan balanced suspension bridge
- operating bridge
- orthotropic-deck bridge
- orthotropic steel plate deck bridge
- orthotropic plate deck bridge
- overpass bridge
- pedestrian bridge
- permanent bridge
- pile bridge
- pin-connected bridge
- pipeline bridge
- pontoon bridge
- post-tensioned prestressed concrete bridge
- prefabricated bridge
- prestressed concrete bridge
- prestressed concrete bifurcated box girder bridge
- prestressed segmental bridge
- prestressed wood bridge
- pretensioned prestressed concrete bridge
- railroad bridge
- reinforced bridge
- retractile draw bridge
- rigid frame bridge
- rim-bearing swing bridge
- river bridge
- riveted bridge
- road-cum-rail bridge
- rolled-beam bridge
- rolling-lift bascule bridge
- rolling-lift bridge
- scaffold bridge
- segmental box girder bridge
- service bridge
- short highway bridge
- short span steel bridge
- short span bridge
- sign bridge
- simple bridge
- simple I-beam bridge
- simply supported bridge
- single-bascule bridge
- single lane bridge
- single leaf bascule bridge
- single span bridge
- single track railway bridge
- skew bridge
- slab bridge
- slant-legged rigid-frame bridge
- square bridge
- steel bridge
- steel box-girder bridge
- steel cable-stayed bridge
- steel plate girder bridge
- steel shop-coated bridge
- steel tied-cable arch bridge
- steel truss bridge
- stiffened suspension bridge
- straight bridge
- strengthened highway bridge
- strengthened bridge
- submersible bridge
- suspension bridge
- swing bridge
- T-beam bridge
- temporary bridge
- temporary bypass bridge
- three-hinged arch bridge
- through bridge
- through-girder railway bridge
- tied-arch bridge
- timber bridge
- timber stringers-concrete deck bridge
- timber stringers-laminated deck bridge
- timber trestle bridge
- toll bridge
- transporter bridge
- trestle bridge
- trunnion-type bascule bridge
- trunnion bascule bridge
- truss bridge
- two-hinged arch bridge
- two-lane bridge
- vertical lift bridge
- welded bridge
- work bridge
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
15 bridge
1) мост; путепровод; эстакада2) защитный козырёк (над входом, тротуаром)3) хомут; бугель, скоба4) перегородка, перемычка5) наводить мост, строить мост; перекрывать•cross section of bridge — поперечное сечение моста, ферма мостового крана
to delaunch a bridge — свёртывать ( временный) мост
- aqueduct bridge - arch bridge - arched bridge with struts - arched cantilever bridge - askew bridge - Bailey bridge - balance bridge - bascule bridge - bateau bridge - beam bridge - boat bridge - bottom road bridge - bowstring bridge - bowstring arch bridge - bowstring girder bridge - braced-chain suspension bridge - cable-braced bridge - cable-lift bascule bridge - cable stayed bridge - cable truss bridge - canal bridge - cantilever bridge - cantilever arch bridge - cantilever frame bridge - chain bridge - combination bridge - combined bridge - composite bridge - concrete girder bridge - continuous-beam bridge - conveyor bridge - crane bridge - curved bridge - deck bridge - deck-girder bridge - deck-type bridge - double swing bridge - double-leaf swing bridge - dry bridge - fire bridge - floating bridge - frame-type bridge - frame bridge with suspended span - free-arch bridge - handling bridge - hanging bridge - heat bridge - heel trunnion bascule bridge - high-level bridge - highway bridge - highway-railway bridge - hoist bridge - hollow girder bridge - I-beam bridge - intermediate span bridge - iron bridge - lattice bridge - leaf bridge - lift bridge - lifting bridge - lightweight prestressed concrete bridge - loading bridge - low-level bridge - low-water bridge - masonry bridge - movable bridge - multiple arch bridge - multiple span bridge - multispan bridge - oblique bridge - open bridge - opening bridge - orthotropic-plate bridge - overpass bridge - over bridge - pedestrian bridge - pile bridge - pipe bridge - plate girder bridge with plain web girders - pontoon bridge - prefabricated bridge - prestressed concrete bridge - pull-back draw bridge - railroad bridge - railway bridge - reinforced-concrete bridge - rigid frame bridge - riveted bridge - road bridge - road-cum-rail bridge - rolling bridge - rolling lift bridge - rotary bridge - scaffold bridge - scraper bridge - segmental bridge - simple span bridge - single-arch bridge - single-leaf bascule bridge - single-line bridge - single-line track bridge - skew bridge - slab-stringer bridge - spillway bridge - square bridge - steel bridge - steel concrete arch bridge - steel concrete arched bridge - steel truss bridge - stiffened suspension bridge - stone bridge - straight bridge - strut-framed bridge - suspension bridge - swing bridge - submersible bridge - temporary bridge - through bridge - timber bridge - timber trestle bridge - tipping bridge - toll bridge - top bridge - top-road bridge - transborder bridge - transfer bridge - travelling bridge - traversing bridge - trellis bridge - trestle bridge - truss bridge - tubular bridge - turn bridge - turnable bridge - turning bridge - underline bridge - unit construction bridge - unloading bridge - vehicular bridge - vertical-lift bridge - water-conduit bridge - welded bridge - wire bridge - wire suspension bridge - wooden bridgeto launch a bridge — наводить ( временный) мост
* * *1. мост; мостовой переход; путепровод; эстакада2. защитный козырёк (над входом, проходом, тротуаром)3. колосник сцены- aluminum bridge
- arch bridge
- Bailey bridge
- balance bridge
- balanced cantilever bridge
- bascule bridge
- bay bridge
- beam bridge
- below bridge
- bowstring girder bridge
- cable-stayed bridge
- cable-stayed girder bridge
- canal bridge
- cantilever bridge
- center-bearing swing bridge
- composite bridge
- composite-girder bridge
- concrete cable-stayed bridge
- continuous bridge
- continuous girder bridge
- continuous steel truss tied arch bridge
- covered bridge
- crane bridge
- curved bridge
- deck-type bridge
- deck bridge
- double-bascule bridge
- double leaf bascule bridge
- fixed arch bridge
- floating bridge
- frame-type bridge
- girder and slab bridge
- glulam bridge
- half-through bridge
- half-width bridge
- heat bridge
- heel trunnion bascule bridge
- high level bridge
- highway bridge
- hoist bridge
- hollow girder bridge
- ice bridge
- Irish bridge
- iron bridge
- lake bridge
- lift bridge
- lightweight prestressed concrete bridge
- loading bridge
- log bridge
- long span bridge
- low-level bridge
- low water bridge
- major bridge
- masonry bridge
- material-handling bridge
- military bridge
- minor bridge
- movable bridge
- movable-bascule bridge
- movable-swing bridge
- multilane bridge
- multiple-span bridge
- multispan balanced suspension bridge
- operating bridge
- orthotropic-deck bridge
- orthotropic steel plate deck bridge
- orthotropic plate deck bridge
- overpass bridge
- pedestrian bridge
- permanent bridge
- pile bridge
- pin-connected bridge
- pipeline bridge
- pontoon bridge
- post-tensioned prestressed concrete bridge
- prefabricated bridge
- prestressed concrete bridge
- prestressed concrete bifurcated box girder bridge
- prestressed segmental bridge
- prestressed wood bridge
- pretensioned prestressed concrete bridge
- railroad bridge
- reinforced bridge
- retractile draw bridge
- rigid frame bridge
- rim-bearing swing bridge
- river bridge
- riveted bridge
- road-cum-rail bridge
- rolled-beam bridge
- rolling-lift bascule bridge
- rolling-lift bridge
- scaffold bridge
- segmental box girder bridge
- service bridge
- short highway bridge
- short span steel bridge
- short span bridge
- sign bridge
- simple bridge
- simple I-beam bridge
- simply supported bridge
- single-bascule bridge
- single lane bridge
- single leaf bascule bridge
- single span bridge
- single track railway bridge
- skew bridge
- slab bridge
- slant-legged rigid-frame bridge
- square bridge
- steel bridge
- steel box-girder bridge
- steel cable-stayed bridge
- steel plate girder bridge
- steel shop-coated bridge
- steel tied-cable arch bridge
- steel truss bridge
- stiffened suspension bridge
- straight bridge
- strengthened highway bridge
- strengthened bridge
- submersible bridge
- suspension bridge
- swing bridge
- T-beam bridge
- temporary bridge
- temporary bypass bridge
- three-hinged arch bridge
- through bridge
- through-girder railway bridge
- tied-arch bridge
- timber bridge
- timber stringers-concrete deck bridge
- timber stringers-laminated deck bridge
- timber trestle bridge
- toll bridge
- transporter bridge
- trestle bridge
- trunnion-type bascule bridge
- trunnion bascule bridge
- truss bridge
- two-hinged arch bridge
- two-lane bridge
- vertical lift bridge
- welded bridge
- work bridge -
16 bridge
1) мост; мостовой переход; путепровод; эстакада || наводить мост; строить мост, путепровод или эстакаду2) измерительный мост; мостовая схема || соединять мостом3) эл. параллельное присоединение; шунт; мостик; перемычка || шунтировать; соединять перемычкой4) перемычка; перегородка5) горн. полок6) горн. затягивать кровлю7) пробка, мост ( в скважине)8) хим. мостиковая связь; мостик10) хомут; скоба12) радио промежуточный преобразователь13) эл. развязывающее устройство14) переход, связка ( в радиовещательной передаче); музыкальная вставка, музыкальная связка15) судовой мостик16) полигр. перемычка высекального штампа19) перекрывать (напр. пролёт здания)•to bridge a river — строить мост через реку;to launch bridge — наводить мост;to bridge over span of 100 m — перекрывать 100-метровый пролёт;to put on ( up) bridge — наводить мост-
ac bridge
-
air bridge
-
aluminum bridge
-
aqueduct bridge
-
arch bridge
-
balance bridge
-
balanced bridge
-
bascule bridge
-
beam bridge
-
boarding bridge
-
boat bridge
-
bowstring arch bridge
-
bowstring bridge
-
box bridge
-
box-girder bridge
-
canal bridge
-
cantilever bridge
-
capacitance bridge
-
captain's bridge
-
carburetor bridge
-
cast iron bridge
-
coal-yard bridge
-
combination bridge
-
combined bridge
-
composite bridge
-
concrete bridge
-
conductance bridge
-
conference bridge
-
conning bridge
-
continuous bridge
-
continuous truss bridge
-
conveyor bridge
-
counterpoise bridge
-
crescent-type arch bridge
-
cryogenic temperature bridge
-
curved bridge
-
dc bridge
-
decade bridge
-
deck bridge
-
deck-girder bridge
-
dial bridge
-
differential bridge
-
docking bridge
-
double bridge
-
double-deck bridge
-
double-leaf bascule bridge
-
double-leaf swing bridge
-
double-track bridge
-
dredging bridge
-
electrolytic bridge
-
emergency bridge
-
epoxy bridge
-
equal-arm bridge
-
fixed bridge
-
floating bridge
-
fore-and-aft bridge
-
frame bridge
-
frequency bridge
-
girder bridge
-
half-through bridge
-
high-resistance bridge
-
highway bridge
-
holding bridge
-
immittance bridge
-
impedance bridge
-
inductance bridge
-
Kelvin bridge
-
lift bridge
-
loading bridge
-
magnetic bridge
-
masonry bridge
-
metal bridge
-
movable bridge
-
multiple-arch bridge
-
multiple-span bridge
-
multiplex bridge
-
mutual-inductance bridge
-
navigating bridge
-
ohmic bridge
-
out-of-balance bridge
-
pedestrian bridge
-
phase-shift bridge
-
pile bridge
-
pilot bridge
-
pivot bridge
-
pontoon bridge
-
pontoon swing bridge
-
raft bridge
-
railway bridge
-
rectifier bridge
-
refractory bridge
-
reinforced-concrete bridge
-
resistance bridge
-
resonance bridge
-
right bridge
-
rigid-frame bridge
-
rolling bridge
-
running bridge
-
Schering bridge
-
seizure bridge
-
self-anchored suspension bridge
-
signal bridge
-
simple-span bridge
-
single-arch bridge
-
single-leaf bascule bridge
-
single-leaf swing bridge
-
single-span bridge
-
single-track bridge
-
skew bridge
-
slab bridge
-
slide-wire bridge
-
square bridge
-
steel bridge
-
stiffened suspension bridge
-
straight bridge
-
strain gage bridge
-
sulfur bridge
-
superconducting bridge
-
suspension bridge
-
swing bridge
-
thermistor bridge
-
Thomson bridge
-
through bridge
-
thyristor bridge
-
timber bridge
-
torque bridge
-
transconductance bridge
-
traversing bridge
-
trestle bridge
-
truss bridge
-
turn bridge
-
unbalanced bridge
-
unstiffened suspension bridge
-
vertical-lift bridge
-
water-conduit bridge
-
Wheatstone bridge
-
wire bridge
-
wood bridge
-
wrought-iron bridge
-
zero-balance bridge -
17 bridge
1. n мост; мостик2. n перемычка, перегородка3. n мор. капитанский мостик4. n переносица5. n подставка, кобылка6. n тех. порог топки7. n эл. параллельное соединение, шунтbridge connection — мостовое соединение; мостовая схема
8. v наводить, строить мостto bridge the gap — преодолеть расхождение, «навести мосты»
9. v соединять мостом10. v перекрывать11. v преодолевать препятствия12. v горн. затягивать кровлю13. v эл. шунтировать14. n карт. бриджСинонимический ряд:1. card game (noun) auction bridge; bridge-whist; card game; contract bridge; duplicate bridge; honeymoon bridge; whist2. elevated structure (noun) catwalk; elevated structure; gangplank; overpass; platform; scaffold; transit; trestle; viaduct3. link (noun) bond; connection; joint; link; path; span; tie; tie-in4. connect (verb) connect; cross; span; traverseАнтонимический ряд:schism; separate -
18 pedestrian overpass
переход надземный
Мост через проезжую часть дороги или улицы для пересечения её пешеходами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pedestrian overpass
-
19 pedestrian crossing
crossing into — переходящий в; переход в
-
20 flying bridge
1. перекидной мостto bridge the gap — преодолеть расхождение, «навести мосты»
2. мор. крыло ходового мостика3. мор. продольный мостик танкера
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pedestrian bridge — noun a bridge designed for pedestrians • Syn: ↑footbridge, ↑overcrossing • Hypernyms: ↑bridge, ↑span • Hyponyms: ↑gangplank, ↑gangboard, ↑ … Useful english dictionary
Bob Kerrey Pedestrian Bridge — J Robert Kerrey Pedestrian Bridge Carries Pedestrian and bicycle traffic Crosses Missouri River Locale … Wikipedia
BP Pedestrian Bridge — Infobox Bridge bridge name = BP Pedestrian Bridge caption = The BP Bridge viewed from The Buckingham in Lakeshore East (2008 06 12) official name = carries = Pedestrians crosses = Columbus Drive locale = city state|Chicago|Illinois (Cook County)… … Wikipedia
Bladensburg Park Pedestrian Bridge — The Bladensburg Park Pedestrian Bridge is a bicycle and pedestrian bridge over the Anacostia River in the U.S. state of Maryland. The bridge lies between the communities of Colmar Manor and Bladensburg.Crossings navbox structure = Bridges place … Wikipedia
Portland-Columbia Pedestrian Bridge — HistoryA vehicular bridge had been located at the site of the present bridge since 1869. The original structure was a four span timber bridge with wooden arches which was covered by a wooden shed with a slate roof.As of December 1, 1953, the… … Wikipedia
Bridge of Four Lions — (Russian: Львиный мост , Мост о четырех львах ) is a 28 meter long pedestrian bridge over the Griboedov Canal in St Petersburg, connecting L vinyi Drive to Malaya Podyacheskaya Street. Its abutments are crowned with four cast iron sculptures of… … Wikipedia
pedestrian — I UK [pəˈdestrɪən] / US noun [countable] Word forms pedestrian : singular pedestrian plural pedestrians * someone who is walking, especially in a town or city, instead of driving or riding The area is open to cyclists and pedestrians. II UK… … English dictionary
pedestrian — pe|des|tri|an1 [ pə destriən ] noun count * someone who is walking, especially in a town or city, instead of driving or riding: The area is open to cyclists and pedestrians. pedestrian pe|des|tri|an 2 [ pə destriən ] adjective 1. ) used by people … Usage of the words and phrases in modern English
Bridge of Glass — Carries Pedestrian traffic Crosses Interstate 705 Locale Tacoma, Washington Designer Dale Chihuly and Arthur Andersson (Andersson·Wise Architects) … Wikipedia
Pedestrian crossing — Crosswalk redirects here. For other uses, see Crosswalk (disambiguation). An adult and child prepare to use a crosswalk in Haifa, Israel … Wikipedia
Bridge — This article is about the structure. For other uses, see Bridge (disambiguation). The Akashi Kaikyō Bridge in Japan, the world s longest suspension span … Wikipedia
